Tiphaine Samoyault es directora de estudios en la Escuela de Estudios Superiores en Ciencias Sociales (EHESS); antes, ha sido profesora, especialista en Literatura Comparada, en la Université Paris 8 (1998-2012) y en la Sorbonne Nouvelle-Paris 3 (2012-2021). Su último libro publicado es Traduction et violence (2020) y, como novelista, destacan La cour des adieux, Météorologie du rêve y Les indulgences. Además, ha participado en una nueva traducción de Ulises, de James Joyce, y ha hecho ediciones de Lewis Carroll, entre otros autores clásicos. Es consejera editorial en Le Seuil, colabora en programas de France Culture y dirige la revista literaria En attendant Nadeau.