Para envío
Esta célebre obra es, sin duda, un clásico imprescindible de los estudios sobre el rumor. Traducida a varios idiomas (inglés, portugués, italiano, sueco, japonés), hasta ahora no contaba con una versión en español.
En 1969, en la ciudad francesa de Orleans, circuló el rumor de que varias tiendas de ropa de moda para jóvenes, regentadas por judíos, estaban implicadas en una red de secuestro y prostitución de mujeres. Las acusaciones, en las que se combinaban el antisemitismo y la "trata de blancas", carecían de base alguna y eran absolutamente falsas. Sin embargo, el rumor se difundió ampliamente por distintos sectores sociales de la ciudad, que le confirieron credibilidad. ¿Cómo y por qué fue posible?
Edgar Morin, junto con un equipo de jóvenes investigadores, estudió in situ el caso e intentó responder a esa pregunta. Para ello, reconstruye todo el ciclo del rumor (origen, proceso de difusión y extinción), estudia cómo diferentes sectores sociales contribuyeron a su propagación, analiza los mitos que lo conformaron y las reacciones sociales y políticas que surgieron para combatirlo, y contextualiza el rumor en los cambios sociales, políticos y económicos que vivía Francia a finales de la década de 1960.
El libro incluye, además, fragmentos de los diarios de campo, documentos relacionados con el rumor de Orleans, un estudio de Claude Fischler sobre un rumor similar ocurrido en Amiens en 1970 y, finalmente, una exposición de los principios epistemológicos y metodológicos que guiaron la investigación. A todo ello nuestra edición añade un conjunto de notas del traductor que facilitan la comprensión del texto al lector hispanohablante.
Pero El rumor de Orleans no es solo un clásico insoslayable de la sociología del rumor. Es también una obra de plena actualidad en unos tiempos en que Internet funciona como un potente altavoz para la difusión de fake news, proliferan las teorías conspiranoicas, aumenta el antisemitismo y la problemática de la trata de mujeres con fines de explotación sexual se tergiversa y manipula con aviesos intereses políticos.
