Escritores inéditos, huérfanos, tanguistas, matones envejecidos, superhéroes deprimidos, genios de las matemáticas, enfermos de literatura, mitómanos, viajeros del espacio ? tiempo, perdedores épicos, padres primerizos, farsantes, astronautas soviéticos olvidados por la historia e incluso dioses de barrio, todos ellos habitantes de los márgenes que intentan cruzar la frontera, son algunos de los personajes que transitan por los relatos que componen Beber durante el embarazo.
Los protagonistas de estas historias comparten temores, frustraciones, anhelos y la inevitable sensación de haber caído en una trampa llamada vida en la que son incapaces de imponer las normas. Al modo de una sinfonía que nos va envolviendo con sus variaciones, los quince relatos que componen este volumen se comunican entre ellos y van dibujando, con el transcurrir de las páginas, una intrahistoria, acaso una biografía colectiva de todos aquellos que no se sienten de ninguna parte y luchan a diario para vencer el tedio de hoy y llegar a mañana.
Con un estilo limpio, potente y cargado de imágenes, en el que tras una voz propia son reconocibles los ecos de Bolaño, Kafka, Fresán o Keret entre otros, Pablo Escudero Abenza nos lleva de viaje en estos cuentos por un mundo que bien podría ser el reflejo deformado de eso que inocentemente acostumbramos a llamar realidad, y que aquí se nos muestra como llena de matices y secretos.
