Esta es una selección de relatos tradicionales e historias de vida de las comunidades contemporáneas del Alto Karoo surafricano, la región históricamente conocida como Bushmanland, "la tierra de los bosquimanos". Fueron los antepasados de estos hombres y mujeres los que hacia 1870 colaboraron con dos estudiosos europeos para documentar su lengua y tradicionales, dando lugar a uno de los archivos esenciales de la humanidad. Los relatos contemporáneos entroncan con los recogidos hace siglo y medio y testimonian la resiliencia, tenacidad y creatividad de un pueblo cuya extinción física y cultural llegó a dar por consumada.
El astuto Chacal y la malvada Hiena, la imprevisible Serpiente del Agua y los inquietantes forajidos Dirk Ligter y Jan Thomas, entre otros personajes que pueblan estas páginas, hacen del Karoo un paisaje animado por la sabiduría y las creencias de sus habitantes, que no en vano descienden de los primeros pueblos del continente africano.
EL HOMBRE QUE MALDIJO AL VIENTO
Y OTROS CUENTOS TRADICIONALES DEL KAROO SURAFRICANO
Precio: 23,50€
Sin stock, sujeto a disponibilidad en almacenes.
Editorial:
Coleccion del libro:
Idioma:
Castellano
Número de páginas:
208
Dimensiones: 240 cm × 170 cm × 0 cm
Fecha de publicación:
2023
Materia:
ISBN:
978-84-123027-6-9
AUTOR/A
PRADA, JOSÉ MANUEL DE
El editor y traductor de esta obra, José Manuel de Prada Samper, nació en Salamanca en 1963. Estudió Filología Inglesa en la Universidad de Barcelona, y Literatura Inglesa y Comparada en la Universidad de Columbia (Nueva York). De su obra como folklorista destacan títulos como Las mil caras del Diablo (Barcelona, 1998) y Cuentos de las Tierras Altas Escocesas (Madrid, 1999) y El pájaro que canta el bien y el mal. La vida y los cuentos tradicionales de Azcaria Prieto (1883-1970), (LENGUA DE TRAPO, 2004). <BR><BR>Editorial Lengua de Trapo